本文目录
一、如何是好 朴信惠 歌词
[ti:어떡하죠]
[ar:박다예(中韩对照)]
[al:미남이시네요(SBS드라마스페셜)- Part.2]
[00:00.00]어떡하죠(如何是好)-박다예(朴多艺)
[00:03.64]미남이시네요(SBS드라마스페셜)- Part.2韩剧《是美男啊- Part.2》插曲(中韩对照)
[00:22.09]한걸음만큼그댈보내면送你走一步
[00:27.05]눈물이나眼泪就流下来
[00:29.96]한걸음만큼그대가가면你再走一步的话
[00:35.04]또눈물이흘러와又流出了眼泪
[00:40.37]손을뻗어도손내밀어도在伸出手
[00:45.45]닿을수없는곳으로也无法触及的地方
[00:51.65]그대가는데잡지못하고你走了抓不住
[00:56.47]난울고만있죠我只有哭泣
[01:03.52]어떡하죠어떡하죠如何是好如何是好
[01:08.94]그대가떠나가네요你离开了
[01:13.77]어떡하죠어떡하죠如何是好如何是好
[01:19.25]날두고떠나가네요你将我丢下离开了
[01:24.12]사랑해요사랑해요我爱你我爱你
[01:29.30]목놓아불러보지만大声呐喊着
[01:35.48]그댄듣지못해요你却听不见
[01:40.32]가슴으로만외치고있으니因为我是用心在呼喊
[01:50.18]하루온종일지워보지만将一整天擦去
[01:54.68]또떠올라又再次来到
[01:57.75]하루온종일이별하지만向这一天道别
[02:03.23]또다시떠올라却又再次来临
[02:08.04]손을뻗어도손내밀어도在伸出手
[02:13.06]안을수없는곳으로也无法拥抱的地方
[02:19.31]그댄가지만잡지못하고你走了却抓不住
[02:24.20]난울고만있죠我只有哭泣
[02:28.62]어떡하죠어떡하죠如何是好如何是好
[02:34.09]자꾸그대만보여요总是看到你
[02:39.00]어떡하죠어떡하죠如何是好如何是好
[02:44.33]난그대를사랑하는데我爱着你
[02:49.42]미안해요미안해요对不起对不起
[02:54.38]내말이들리시나요听到我的话了吗
[03:00.50]다시돌아와줘요再回来吧
[03:05.42]그대아니면没有你
[03:08.58]난안되니까요我无法过下去
[03:15.49]어떡하죠어떡하죠如何是好如何是好
[03:20.54]난오직그대뿐인데你一直是我的唯一
[03:28.34]어떡하죠어떡하죠如何是好如何是好
[03:33.51]그대가떠나가네요但你却离开了
[03:38.40]어떡하죠어떡하죠如何是好如何是好
[03:43.72]날두고떠나가네요你丢下我离开了
[03:48.69]사랑해요사랑해요我爱你我爱你
[03:53.82]목놓아불러보지만大声呐喊着
[03:59.86]그댄듣지못해요你却听不见
[04:04.78]가슴으로만외치고있으니因为我是用心在呼喊
二、朴信惠的“如何是好”中文歌词
1、回忆的路口看着你离开眼泪落下你每走一步就是一滴泪汇成忧伤的海洋即使再努力伸出我双手也无法触碰你脸庞再无法挽留你已随风去只留下一个我如何是好如何是好你已经不在我身旁如何是好如何是好你怎么忍心离开我真的爱你真的爱你我如此大声的呼唤可是你却听不到因为呐喊的是我刺痛的心回望着天空要忘记过去并不简单遗忘了白天又想起黑夜挥不去的身影
2、即使再努力伸出我双手也无法触碰你脸庞再无法挽留你已随风去只留下一个我如何是好如何是好我的脑海里只有你如何是好如何是好我是如此深爱着你请原谅我请原谅我你听到我的话了吗请回到我的怀抱失去你的爱连呼吸都会痛如何是好如何是好你是我唯一的永远
3、如何是好如何是好你已经不在我身旁如何是好如何是好你怎么忍心离开我真的爱你真的爱你我如此大声的呼唤可是你却听不到因为呐喊的是我刺痛的心
三、如何评价朴信惠
1、朴信惠（박신혜，ParkShin Hye），1990年2月18日出生于韩国光州，韩国女演员，毕业于首尔中央大学戏剧电影学系。
2、2001年，11岁的朴信惠拍摄了李承焕的第一部MV《爱吗》。2003年拍摄其另一部MV《花》，正式出道，并于同年首度参演电视剧《天国的阶梯》，并因此获得SBS演技大赏童星奖。2004年，朴信惠接拍KBS短剧《如果再等一班车》。2006年参演首部电影《传说的故乡》。2009年以《原来是美男》回归荧屏，开启演艺事业的新篇章。2010年，她凭借《恋爱操作团》中的表演获得第8届韩国电影大奖最佳女配角提名。2013年，凭借《7号房的礼物》获得韩国电影家协会最佳女配角。2012~2014年连续四年蝉联百想艺术大赏女子部门人气赏。2013年，朴信惠以《继承者们》中的出色演技在SBS演技大赏中获得十大明星奖、中篇电视剧优秀表演奖和最佳情侣奖。
3、2014年，朴信惠在韩国SBS电视台水木剧《匹诺曹》中饰演崔仁荷，同年SBS演技大赏荣获中篇电视剧最优秀女演员奖、十大明星奖和最佳情侣奖。
4、2015年5月26日，以电影《尚衣院》再获电影部门人气奖，达成百想史上最初的人气五连冠。
5、2016年，朴信惠出演SBS月火剧《Doctors》，成功展现了从流氓女学生到医生的演技转换，收视率突破20%完美收官。 8月，朴信惠确认加盟电影《沉默的目击者》饰演律师，搭档崔岷植。该片翻拍自中国电影《全民目击》，将于10月开拍，2017年上半年上映。
6、朴信惠清纯、耐看，有着邻家妹妹的亲切气质。屏幕上，她是演技好，不做作的认真的演员。她看起来就像白莲花，她演的角色不上浓妆，以前的角色都像邻家小女孩，现在的角色偏向于干练，看起来就很干脆，不拖泥带水。屏幕之外的朴信惠看起来是个挺文艺又有点硬朗中性气质的姑娘。
7、经过了质疑、压力，如今的朴信惠已褪去了年少时的青涩，周身散发着难以言喻的魅力。这种魅力来源于她对人生的积累和沉淀，也来源于她对演技的热爱。在韩国那个竞争残酷到无法想象的娱乐圈，她算不上最漂亮，也没有劲爆的身材或是动人的歌喉。她只是一直努力表演，做着自己力所能及的一切。她默默耕耘，等着收获的那天。从童星出道，到如今成熟的演技。朴信惠用她的每一个眼神演出每一步精彩的戏。
