大家好，今天小编来为大家解答美美与共天下大同英语翻译这个问题，美美与共,天下大同英语翻译很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
本文主要目录一览：
- 1、美美与共,知行合一。英文翻译要押韵
- 2、各美其美,美人之美,美美与共,天下大同的英文怎么说啊?
- 3、“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的英文翻译
- 4、“各美其美”是什么意思?
- 5、“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同.”什么意思
- 6、请教大神“天下大同”怎么英语翻译
美美与共,知行合一。英文翻译要押韵
1、The unity of knowledge and action 知行合一，网上词典的翻译是“The unity of knowledge and action”，意思是“知识和行动的统一”，这个翻译从某种意义上说是对的，不过用来翻译心学的知行合一，却是值得商榷。
2、意思就是人们要懂得各自欣赏自己创造的美，还要包容的欣赏别人创造的美，这样将各自之美和别人之美拼合在一起，就会实现理想中的大同美。
3、德才兼备，知行合一 To acquire both ability and moral integrity， and to combine knowledge and practice.注：我觉得这个“行”用practice比action更贴切；“德”更与political毫无关系。
4、各美其美意思是：各民族发展本民族自己的文化。出处：费孝通老先生在80寿辰聚会上，曾经意味深长地讲了一句16字箴言：“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”。
5、你好，既然是要简单一点的，那我就找了几首中文诗歌的英文翻译，这样子我们更容易理解。另外，需要说明的是，英文诗歌和中文诗歌都要求押韵，但不同的是，英文诗歌既可以像中文一样句句押韵，也可以隔行押韵。
6、自己翻译的，译文将就看吧 PS 英语诗歌的押韵方式与汉语诗是不一样的，这里押的尾韵模式是abcb defe gg，是英语诗歌最常见的尾韵模式之一。
各美其美,美人之美,美美与共,天下大同的英文怎么说啊?
1、意思就是人们要懂得各自欣赏自己创造的美，还要包容的欣赏别人创造的美，这样将各自之美和别人之美拼合在一起，就会实现理想中的大同美。
2、各美其美意思是：各民族发展本民族自己的文化。出处：费孝通老先生在80寿辰聚会上，曾经意味深长地讲了一句16字箴言：“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”。
3、“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同。”“各美其美”，就是各个民族自己，弘扬自己优美的文化传统。第二句话就是“美人之美”，假如说你没有，我学习别人的，或者你即使有了，我也要学习别人。
4、使自己的美与他人的美相结合，才能实现大和谐的理想美。“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”，这句话是社会学家费孝通先生提出的不同文明之间的共处原则，被称作是处理不同文化关系的“十六字箴言”。
5、多赢、共赢的新理念，摒弃你输赢、赢者通吃的旧思维。“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”，这句话是社会学家费孝通先生提出的不同文明之间的共处原则，被称作是处理不同文化关系的“十六字箴言”。
6、意思就是人们要懂得各自欣赏自己创造的美，还要包容的欣赏别人创造的美，这样将各自之美和别人之美拼合在一起，就会实现理想中的大同美。即要承认世界文化的多样性、尊重不同民族的文化，文化既是民族的又是世界的。
“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的英文翻译
意思就是人们要懂得各自欣赏自己创造的美，还要包容的欣赏别人创造的美，这样将各自之美和别人之美拼合在一起，就会实现理想中的大同美。
各美其美意思是：各民族发展本民族自己的文化。出处：费孝通老先生在80寿辰聚会上，曾经意味深长地讲了一句16字箴言：“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”。
多赢、共赢的新理念，摒弃你输赢、赢者通吃的旧思维。“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”，这句话是社会学家费孝通先生提出的不同文明之间的共处原则，被称作是处理不同文化关系的“十六字箴言”。
“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同。”“各美其美”，就是各个民族自己，弘扬自己优美的文化传统。第二句话就是“美人之美”，假如说你没有，我学习别人的，或者你即使有了，我也要学习别人。
意思就是人们要懂得各自欣赏自己创造的美，还要包容的欣赏别人创造的美，这样将各自之美和别人之美拼合在一起，就会实现理想中的大同美。即要承认世界文化的多样性、尊重不同民族的文化，文化既是民族的又是世界的。
“各美其美”是什么意思?
意思是：每个地方都保留自己的特色，欣赏自己的美，也欣赏别人的美，这样才能做到和谐，共同把这个世界建设成美好的社会。
“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同。” 这句话的含义是：每个人都有美丽的点，我们要 发现自身的美丽，努力地赞美自己，让自己更自信。 并发现欣赏他人的美丽。
“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”意思是人们要懂得欣赏自己创造的美，也要以包容的方式欣赏他人创造的美，使自己的美与他人的美相结合，才能实现大和谐的理想美。
“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同.”什么意思
1、翻译：我们应该把本国利益同各国共同利益结合起来，努力扩大各方共同利益的汇合点，不能这边搭台、那边拆台，要相互补台、好戏连台。要积极树立双赢、多赢、共赢的新理念，摒弃你输赢、赢者通吃的旧思维。
2、意思是：每个地方都保留自己的特色，欣赏自己的美，也欣赏别人的美，这样才能做到和谐，共同把这个世界建设成美好的社会。
3、这句话简单来说，就是我们先是发现自身之美，然后发现、欣赏他人之美，再到相互欣赏、赞美，最后达到一致和融合。
请教大神“天下大同”怎么英语翻译
Achieving ones own goal yields gratification，Lending a hand to consummate others goal doubles satisfaction。Goals of self and others can be unified，thus the world can be harmonized。
大同的国语词典是：最和平安乐的盛世。如：「世界大同」。
货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。
“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同。”“各美其美”，就是各个民族自己，弘扬自己优美的文化传统。第二句话就是“美人之美”，假如说你没有，我学习别人的，或者你即使有了，我也要学习别人。
本篇文章关于美美与共天下大同英语翻译的见解知识就到此结束了，如果还不是很明白建议多阅读几遍或者到站内搜索一下更多内容。
